Translate

понедельник, 28 марта 2011 г.

The St.Patrick's Day! прошедшее

17.03
Опоздала на 10 дней. Слишком праздновала). Но все-таки - Ирландское Рагу:

(Фотоработы Ирландии Анны Томен: http://vkontakte.ru/album98814624_117636081)

------------------------


http://ru.wikipedia.org/wiki/День_Святого_Патрика


------------------------

"Аэростат" Бориса Гребенщикова
Текст Эфира:
http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat61.html

Сам эфир скачать:
http://rpod.ru/personal/external/8127.mp3?2d3918fef98cd28704afe29c431a66adfbf5a85c01e8e5c82699d8533098f7b2

------------------------

(Фотоработы Ирландии Анны Томен: http://vkontakte.ru/album98814624_117636081)

------------------------

Песнь солдата (Гимн Ирландии)

Мы споем песню, песню солдата,
С веселым и воодушевляющим припевом,
Когда мы сидим вокруг ярко-пылающего огня,
А над нами – звездное небо,
В нетерпении мы ждем грядущей битвы,
Ждем утренних лучей,
Здесь, в ночной тиши,
Мы споем солдатскую песню

Мы – солдаты,
Чьи жизни будут отданы Ирландии,
Некоторые из нас пришли из-за морей,
Поклялись, что будут свободными,
И не будет больше земля наших отцов
Прибежищем деспота или раба

Этой ночью проявим мужество перед опасностью
Ради Ирландии, в радости и в горе,
Посреди грохота пушек и винтовок
Мы споем солдатскую песню

В зеленой долине, на высоком утесе
Наши отцы сражались до нас и
Побеждали под тем же старым флагом,
Что сейчас гордо реет над нами,
Мы – дети народа, что сражается,
Что никогда еще не знал бесчестья,
И маршируя, глядя врагу в лицо
Мы споем солдатскую песню

Гаэльские сыны! Люди Пэйла*!
Настало утро дня, что мы давно ждали,
Сомкнутые ряды солдат Ирландии
Заставят тирана содрогнуться,
Наши костры уже догорают,
Посмотри, на востоке серебряное свечение,
Там ждет враг-саксонец,
Так споем же песню солдата


* Pale - часть Ирландии, в 12-16 вв. подвластная Англии

------------------------


(Спорим, никто, кроме меня, не выдержит до конца)

------------------------

(Фотоработы Ирландии Анны Томен: http://vkontakte.ru/album98814624_117636081)

------------------------

PS - Уверена, что совершенно никто не перейдет по ссылкам, не скачает, просмотрит, не прослушает, не прочитает Н И Ч Е Г О. =) Но это не имеет значения.

Комментариев нет:

Отправить комментарий